{"id":2105,"date":"2014-02-23T14:42:14","date_gmt":"2014-02-23T14:42:14","guid":{"rendered":"http:\/\/fanzung.com\/?p=2105"},"modified":"2014-02-23T14:45:23","modified_gmt":"2014-02-23T14:45:23","slug":"d%e1%bb%91i-cau-d%e1%bb%91i-c%e1%bb%a7a-c%e1%bb%a5-nguy%e1%bb%85n-khoa-vy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dongson.info\/?p=2105","title":{"rendered":"\u0110\u1ed1i c\u00e2u \u0111\u1ed1i c\u1ee7a c\u1ee5 Nguy\u1ec5n Khoa Vy"},"content":{"rendered":"<p>H\u01a1n hai ch\u1ee5c n\u0103m tr\u01b0\u1edbc (1987) t\u1ea1p ch\u00ed S\u00f4ng H\u01b0\u01a1ng c\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c cu\u1ed9c thi \u0111\u1ed1i c\u00e2u \u0111\u1ed1i c\u1ee7a c\u1ee5 Nguy\u1ec5n Khoa Vy, v\u0103n s\u0129 trong ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc tham gia \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o, cu\u1ed1i c\u00f9ng gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng (l\u00e0 m\u1ed9t con g\u00e0 tr\u1ed1ng l\u1edbn) \u0111\u01b0\u1ee3c trao cho Gi\u00e1o s\u01b0 Nguy\u1ec5n T\u00e0i C\u1ea9n (xem to\u00e0n v\u0103n b\u00e0i vi\u1ebft \u1edf d\u01b0\u1edbi).<\/p>\n<p>H\u1ed3i \u0111\u00f3 t\u1ea1i h\u1ea1 \u0111\u1ecdc th\u1ea5y th\u00f4ng tin cu\u1ed9c thi tr\u00ean m\u1ed9t t\u1edd b\u00e1o c\u0169 n\u00e0o \u0111\u00f3, th\u1ea5y v\u1ebf ra kh\u00e1 &#8220;c\u1eafc c\u1edb&#8221; v\u00e0 th\u00fa v\u1ecb n\u00ean c\u0169ng th\u1eed \u0111\u1ed1i l\u1ea1i, c\u00f3 \u0111i\u1ec1u h\u1ed3i \u0111\u00f3 t\u1ea1i h\u1ea1 ch\u1ec9 l\u00e0 anh nh\u00e2n vi\u00ean qu\u00e8n \u1edf m\u1ed9t c\u00f4ng ty nh\u1ecf, l\u1ea1i l\u00e0m chuy\u00ean m\u00f4n v\u1ec1 k\u1ef9 thu\u1eadt ch\u1ea3 d\u00ednh g\u00ec \u0111\u1ebfn v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng n\u00ean kh\u00f4ng ngh\u0129 \u0111\u1ebfn chuy\u1ec7n g\u1edfi c\u00e2u \u0111\u1ed1i d\u1ef1 thi, h\u01a1n n\u1eefa c\u00e2u \u0111\u1ed1i c\u1ee7a t\u1ea1i h\u1ea1 h\u01a1i &#8220;t\u1ee5c&#8221; n\u1eefa, c\u00f3 g\u1edfi e c\u0169ng b\u1ecb t\u00f2a so\u1ea1n s\u1ed5 to\u1eb9t &#8230; \ud83d\ude42<\/p>\n<p>\u0110\u1ebfn gi\u1edd t\u1ea1i h\u1ea1 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi nghi\u00ean c\u1ee9u H\u00e1n N\u00f4m v\u00e0 Ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ecdc bi\u1ebft \u0111\u1ebfn \u00edt nhi\u1ec1u, nh\u00e2n S\u00f4ng H\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0a c\u00e1c b\u00e0i b\u00e1o c\u0169 l\u00ean phi\u00ean b\u1ea3n tr\u1ef1c tuy\u1ebfn th\u1ea5y c\u00f3 b\u00e0i n\u00e0y kho\u1ea3ng 3 h\u00f4m tr\u01b0\u1edbc n\u00ean m\u1edbi d\u00e1m c\u00f4ng b\u1ed1 v\u1ebf \u0111\u1ed1i c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>V\u1ebf ra c\u1ee7a c\u1ee5 Nguy\u1ec5n Khoa Vy:<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><strong>T\u1ebeT T\u1edaI T\u00daNG TI\u1ec0N TI\u00caU, T\u00cdNH TO\u00c1N TOAN T\u00ccM TAY T\u1eec T\u1ebe<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Ch\u1ed7 hi\u1ec3m c\u1ee7a c\u00e2u \u0111\u1ed1i kh\u00f4ng h\u1eb3n ch\u1ec9 do ch\u1ed7 d\u00f9ng m\u1ed9t lo\u1ea1t ph\u1ee5 \u00e2m \u0111\u1ea7u T- , m\u00e0 ch\u1eef &#8220;tay t\u1eed t\u1ebf&#8221; l\u1ea1i c\u00f3 hai ngh\u0129a: &#8220;ng\u01b0\u1eddi t\u1ed1t&#8221; v\u00e0 &#8220;ng\u01b0\u1eddi con r\u1ec3&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>V\u1ebf \u0111\u1ed1i c\u1ee7a t\u1ea1i h\u1ea1:<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><strong>C\u01a0 C\u00d9NG C\u00d2N C\u1eb6C C\u1ee4T, C\u00d9 C\u01afA C\u1ee8 C\u1eaeN C\u1eecA C\u00d9NG C\u0102N<\/strong><\/span><\/p>\n<p>C\u00e2u n\u00e0y v\u1eadn d\u1ee5ng 2 th\u00e0nh ng\u1eef &#8220;tr\u00ean r\u0103ng d\u01b0\u1edbi d\u00e1i&#8221; v\u00e0 &#8220;ch\u00f3 c\u1eafn \u00e1o r\u00e1ch&#8221; \u0111\u1ec1u ch\u1ec9 c\u1ea3nh c\u00f9ng kh\u00f3, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t &#8220;c\u1eeda c\u00f9ng c\u0103n&#8221; c\u0169ng c\u00f3 hai ngh\u0129a: &#8220;c\u1eeda c\u00f9ng kh\u1ed5&#8221; v\u00e0 &#8220;c\u1eeda v\u1edbi c\u0103n (nh\u00e0)&#8221;, v\u00e0 l\u1ea1i \u00e1p d\u1ee5ng c\u1ea3 c\u00e1ch n\u00f3i l\u00e1i : &#8220;c\u1eb7c c\u1ee5t&#8221; = &#8220;c\u1ee5c c\u1eb7c&#8221; n\u1ebfu n\u00f3i theo gi\u1ecdng Hu\u1ebf (c\u1ee5t=c\u1ee5c).<\/p>\n<p>C\u00f4ng b\u1eb1ng m\u00e0 n\u00f3i n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec3m d\u00f9ng t\u1eeb h\u01a1i &#8220;t\u1ee5c&#8221; th\u00ec c\u00e2u \u0111\u1ed1i c\u1ee7a t\u1ea1i h\u1ea1 kh\u00e1 ch\u1ec9nh, c\u1ea3 v\u1ec1 \u0111\u1ed1i \u00fd, \u0111\u1ed1i thanh, \u0111\u1ed1i t\u1eeb lo\u1ea1i, v\u00e0 d\u00f9ng ch\u1eef c\u00f3 c\u00f9ng ph\u1ee5 \u00e2m \u0111\u1ea7u, c\u00f3 nhi\u1ec1u t\u1eeb d\u00f9ng \u0111a ngh\u0129a .v.v. v\u1eady xin \u0111\u0103ng l\u00ean \u0111\u1ec3 b\u00e0 con \u0111\u00e1nh gi\u00e1 &#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>===<br \/>\n<em><\/em><\/p>\n<p><em>Nh\u00e2n ti\u1ec7n xin \u0111\u0103ng l\u1ea1i b\u00e0i tr\u00ean S\u00f4ng H\u01b0\u01a1ng <a href=\"http:\/\/tapchisonghuong.com.vn\/tin-tuc\/p37\/c50\/n14298\/Con-ga-trong-da-ra-thu-do-an-Tet.html\">s\u1ed1 29 (2\/1988)<\/a> \u0111\u1ec3 b\u00e0 con \u0111\u1ecdc cho vui:<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>CON G\u00c0 TR\u1ed0NG \u0110\u00c3 RA TH\u1ee6 \u0110\u00d4 \u0102N T\u1ebeT<\/strong><\/span><\/div>\n<div>\n<p><em>T\u1eeb khi c\u00f4ng b\u1ed1 c\u00e2u \u0111\u1ed1i th\u00e1ch c\u00e1ch n\u1eeda th\u1ebf k\u1ef7 c\u1ee7a nh\u00e0 th\u01a1 Nguy\u1ec5n Khoa Vy, t\u00f2a so\u1ea1n \u0111\u00e3 \u0111i t\u1eeb tr\u1ea1ng th\u00e1i h\u1ed3i h\u1ed9p, lo l\u1eafng \u0111\u1ebfn&#8230; b\u1ed1i r\u1ed1i.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div><em><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/www.tapchisonghuong.com.vn\/uploads\/news\/size500\/news15\/3\/MHConGa-Doitet1-14298.jpg\" alt=\"Con g\u00e0 tr\u1ed1ng \u0111\u00e3 ra th\u1ee7 \u0111\u00f4 \u0103n T\u1ebft\" border=\"0\" \/><\/em><\/div>\n<p><em>L\u00fac \u0111\u1ea7u c\u1ee9 s\u1ee3 kh\u00f4ng ai h\u01b0\u1edfng \u1ee9ng v\u00e0 &#8220;s\u1ed1 ph\u1eadn&#8221; con g\u00e0 tr\u1ed1ng ch\u1eafc v\u1eabn ph\u1ea3i qu\u1ea9n quanh trong v\u01b0\u1eddn nh\u00e0 ch\u1ecb B\u1ed9i Lan, con g\u00e1i c\u1ee7a nh\u00e0 th\u01a1, \u1edf V\u1ef9 D\u1ea1, (\u0111i\u1ec1u m\u00e0 ch\u1eafc ch\u1ecb B\u1ed9i Lan c\u0169ng s\u1ebd r\u1ea5t bu\u1ed3n l\u00f2ng). Nh\u01b0ng \u0111\u1ebfn khi \u0111\u00f3n nh\u1eadn s\u1ef1 h\u01b0\u1edfng \u1ee9ng qu\u00e1 s\u1ee9c n\u1ed3ng nhi\u1ec7t c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ecdc t\u1eeb kh\u1eafp n\u01a1i trong n\u01b0\u1edbc (n\u1ed3ng nhi\u1ec7t \u0111\u1ebfn n\u1ed7i c\u1ea3 nh\u00e0 v\u0103n Ph\u00f3 t\u1ed5ng bi\u00ean t\u1eadp c\u1ee7a SH c\u0169ng l\u00e9n l\u00fat nh\u1ea3y v\u00e0o cu\u1ed9c thi b\u1eb1ng c\u00e1ch d\u1ea5u t\u00ean nh\u01b0ng kh\u00f4ng may b\u1ecb t\u00f2a so\u1ea1n l\u1eadt &#8220;t\u1ea9y&#8221; qua n\u00e9t ch\u1eef, th\u00ec t\u00f2a so\u1ea1n \u0111\u00e2m ra h\u1ebft s\u1ee9c b\u1ed1i r\u1ed1i. B\u1ed1i r\u1ed1i b\u1edfi l\u1ebd l\u00e0: C\u00e2u \u0111\u1ed1i hay th\u00ec nhi\u1ec1u, qu\u00e1 nhi\u1ec1u m\u00e0 g\u00e0 th\u00ec ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t! \u0110\u1ebfn nay, ngh\u0129a l\u00e0 khi ng\u01b0\u1eddi S\u00f4ng H\u01b0\u01a1ng vi\u1ebft nh\u1eefng d\u00f2ng n\u00e0y, t\u00f2a so\u1ea1n \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea5t c\u1ea3 352 c\u00e2u \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi \u0111i t\u1eeb kh\u1eafp c\u00e1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng trong c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc, t\u1eeb th\u1ee7 \u0111\u00f4 H\u00e0 N\u1ed9i \u0111\u1ebfn mi\u1ec1n s\u00f4ng n\u01b0\u01a1\u0301c C\u1eedu Long xa x\u00f4i v\u00e0 c\u1ea3 t\u1eadn b\u00ean Pari. Th\u1ef1c t\u00ecnh \u0111\u00e3 c\u00f3 l\u00fac Ng\u01b0\u1eddi S\u00f4ng H\u01b0\u01a1ng t\u00ednh \u0111\u1ebfn n\u01b0\u1edbc li\u1ec1u, \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb t\u00f2a so\u1ea1n th\u00f4i th\u00ec&#8230; l\u1edd \u0111i cho \u0111\u1ee1 n\u1eb7ng g\u00e1nh, c\u00f3 nghe ph\u00ea b\u00ecnh th\u00ec \u0111\u00e0nh ch\u1ea5p nh\u1eadn th\u01b0\u01a1ng \u0111au v\u1eady. T\u1ea5t nhi\u00ean l\u00e0 kh\u00f4ng ai d\u00e1m c\u00f4ng khai c\u00e1i ch\u01b0\u1edbc m\u01b0\u1eddi m\u01b0\u01a1i gian l\u1eadn n\u00e0y, th\u1ebf nh\u01b0ng x\u00e9t ch\u1ecdn c\u00e2u hay x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng n\u1ed5i b\u1eadt trong s\u1ed1 c\u00e2u hay th\u00ec ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o c\u0169ng&#8230; l\u00edu l\u01b0\u1ee1i. Cu\u1ed1i c\u00f9ng may m\u1eafn l\u00e0m sao, trong m\u1ed9t ng\u00e0y cu\u1ed1i n\u0103m \u0111\u1eb9p tr\u1eddi (c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00e0y \u0111\u1eb9p tr\u1eddi nh\u1ea5t trong nh\u1eefng ng\u00e0y \u0111\u1eb9p tr\u1eddi \u1edf Hu\u1ebf), \u0111\u1ed1i v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi S\u00f4ng H\u01b0\u01a1ng t\u00f2a so\u1ea1n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t l\u00e1 th\u01b0 k\u00e8m v\u1edbi m\u1ed9t b\u00e0i vi\u1ebft d\u00e0i 5 trang \u0111\u00e1nh m\u00e1y c\u1ee7a m\u1ed9t nh\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ecdc quen bi\u1ebft, gi\u00e1o s\u01b0 Nguy\u1ec5n T\u00e0i C\u1ea9n, t\u1eeb H\u00e0 N\u1ed9i g\u1eedi v\u00e0o. B\u00e0i vi\u1ebft c\u00f3 nhan \u0111\u1ec1: <strong>Th\u1eed t\u00ecm c\u00e1ch \u0111\u1ed1i l\u1ea1i v\u1ebf ra c\u1ee7a c\u1ee5 Nguy\u1ec5n Khoa Vy<\/strong> v\u00e0 c\u1ea3 l\u00e1 th\u01b0 th\u00e2n t\u00ecnh c\u1ee5 c\u0169ng b\u1ea3o l\u00e0 ch\u1ec9 d\u00e1m &#8220;th\u1eed&#8221; th\u00f4i, ch\u1ee9 kh\u00f4ng tham gia v\u00e0o cu\u1ed9c thi, v\u00ec c\u00e2u th\u00e1ch c\u1ee7a nh\u00e0 th\u01a1 qu\u00e1 &#8220;\u0111\u1eaft&#8221; c\u00f2n con g\u00e0 tr\u1ed1ng c\u1ee7a nh\u00e0 th\u01a1 th\u00ec c\u1ee5 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb h\u00e3y c\u1ee9 \u0111\u1ec3 cho n\u00f3 nh\u1ea3y tung t\u0103ng trong v\u01b0\u1eddn nh\u00e0 ch\u1ecb B\u1ed9i Lan. \u0110\u1ecdc xong l\u00e1 th\u01b0 v\u00e0 c\u1ea3 b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a nh\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ecdc n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1ed1n \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc c\u00e2u th\u00e1ch \u0111\u1ed1i t\u1eeb n\u1eeda th\u1ebf k\u1ef7 tr\u01b0\u1edbc, Ng\u01b0\u1eddi S\u00f4ng H\u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u1ea3 t\u00f2a so\u1ea1n th\u1edf ra nh\u1eb9 nh\u00f5m. Th\u1ebf l\u00e0 tai qua n\u1ea1n kh\u1ecfi! v\u00e0 d\u00f9 gi\u00e1o s\u01b0 Nguy\u1ec5n T\u00e0i C\u1ea9n kh\u00f4ng mu\u1ed1n, Ng\u01b0\u1eddi S\u00f4ng H\u01b0\u01a1ng c\u0169ng xin \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o v\u1edbi to\u00e0n th\u1ec3 b\u1ea1n \u0111\u1ecdc tin vui: Con g\u00e0 tr\u1ed1ng c\u1ee7a nh\u00e0 th\u01a1 Nguy\u1ec5n Khoa Vy \u0111\u00e3 l\u00ean t\u00e0u Th\u1ed1ng Nh\u1ea5t ra th\u1ee7 \u0111\u00f4 H\u00e0 N\u1ed9i \u0103n t\u1ebft, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi xin g\u1eedi \u0111\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00e3 h\u01b0\u1edfng \u1ee9ng cu\u1ed9c thi l\u1eddi c\u00e1m \u01a1n ch\u00e2n th\u00e0nh c\u1ee7a t\u00f2a so\u1ea1n v\u00e0 c\u1ee7a ch\u1ecb B\u1ed9i Lan, con g\u00e1i c\u1ee7a nh\u00e0 th\u01a1.<\/em><\/p>\n<p><em>D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y xin gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1edbi b\u1ea1n \u0111\u1ecdc m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e2u \u0111\u1ed1i hay t\u00f2a so\u1ea1n \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a gi\u00e1o s\u01b0 Nguy\u1ec5n T\u00e0i C\u1ea9n m\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi S\u00f4ng H\u01b0\u01a1ng hy v\u1ecdng r\u1eb1ng c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00e3 s\u1ebd r\u1ea5t \u0111\u1ed3ng t\u00ecnh v\u1edbi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a S\u00f4ng H\u01b0\u01a1ng.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>NG\u01af\u1edcI S\u00d4NG H\u01af\u01a0NG<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: large;\">TH\u1eec T\u00ccM C\u00c1CH \u0110\u1ed0I L\u1ea0I V\u1ebe RA C\u1ee6A C\u1ee4 NGUY\u1ec4N KHOA VY<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>GS. NGUY\u1ec4N T\u00c0I C\u1ea8N<\/strong><\/p>\n<p><strong><sub>S<\/sub><\/strong>\u00f4ng H\u01b0\u01a1ng s\u1ed1 25 \u0111\u00e3 cho t\u00f4i nh\u1eefng ph\u00fat th\u1eadt th\u00fa v\u1ecb: &#8220;g\u1eb7p l\u1ea1i&#8221; v\u1ebf ra &#8220;quen bi\u1ebft&#8221; c\u1ee7a c\u1ee5 Nguy\u1ec5n Khoa Vy, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc 7 c\u00e2u g\u1ea7n \u0111\u00e2y anh ch\u1ecb em c\u00e1c n\u01a1i g\u1eedi v\u1ec1, xin \u0111\u1ed1i l\u1ea1i. N\u00f3i &#8220;g\u1eb7p l\u1ea1i&#8221;, &#8220;quen bi\u1ebft c\u0169&#8221; l\u00e0 v\u00ec c\u00e2u <strong><em>T\u1ebft t\u1edbi t\u00fang ti\u1ec1n ti\u00eau, t\u00ednh to\u00e1n toan t\u00ecm tay t\u1eed t\u1ebf<\/em><\/strong> l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u, c\u00e1ch \u0111\u00e2y g\u1ea7n n\u1eeda th\u1ebf k\u1ef7, t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe, h\u1ed3i t\u00f4i c\u00f2n h\u1ecdc \u1edf Hu\u1ebf. M\u1ed9t s\u1ed1 th\u1ea7y gi\u00e1o c\u1ee7a t\u00f4i h\u1ed3i \u0111\u00f3 nh\u01b0 c\u1ee5 B\u1eedu C\u00e2n, c\u1ee5 H\u1ed3 \u0110\u1eafc B\u00edch th\u01b0\u1eddng hay n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1ec1 nh\u00e0 th\u01a1 Nguy\u1ec5n Khoa Vy, k\u1ec3 m\u1ed9t s\u1ed1 giai tho\u1ea1i v\u0103n h\u1ecdc c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nh\u00e0 th\u01a1, v\u00e0 t\u1ea5t nhi\u00ean, trong c\u00e1c m\u1ea9u chuy\u1ec7n th\u00fa v\u1ecb \u0111\u00f3 th\u00ec c\u00f3 c\u1ea3 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 c\u00e1i v\u1ebf th\u00e1ch \u0111\u1ed1i n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1eeba n\u00f3i tr\u00ean. T\u00f4i c\u0169ng c\u00f2n nh\u1edb mang m\u00e1ng h\u00ecnh nh\u01b0 h\u1ed3i \u1ea5y, \u1edf <em>Ng\u00e0y nay<\/em> hay <em>Phong H\u00f3a<\/em> g\u00ec \u0111\u00f3, \u0111\u00e3 c\u00f3 c\u00e2u \u0111\u1ed1i l\u1ea1i: <em>Xu\u00e2n sang xong x\u1ed5 s\u1ed1, say s\u01b0a s\u1eafm s\u1eeda s\u1eb5n xu x\u00e0i<\/em>. C\u00e2u n\u00e0y, theo t\u00f4i, ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u \u0111\u1ed1i \u0111\u00f9a cho vui, nh\u00e2n d\u1ecbp t\u1ebft, ch\u1ee9 &#8220;t\u00fang ti\u1ec1n ti\u00eau&#8221; m\u00e0 \u0111\u1ed1i &#8220;xong x\u1ed5 s\u1ed1&#8221;, &#8220;tay t\u1eed t\u1ebf&#8221; m\u00e0 \u0111\u1ed1i &#8220;s\u1eb5n xu x\u00e0i&#8221; th\u00ec qu\u1ea3 ch\u01b0a \u1ed5n. H\u01a1n n\u1eefa, cho l\u1eabn l\u1ed9n S, X theo gi\u1ecdng B\u1eafc th\u00ec c\u0169ng l\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u00f3 ph\u1ea7n g\u01b0\u1ee3ng \u00e9p.<\/p>\n<p>S\u00f4ng H\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0a c\u00e2u c\u1ee7a c\u1ee5 Nguy\u1ec5n Khoa Vy ra th\u00e1ch \u0111\u1ed1i, thu h\u00fat \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd c\u1ee7a nhi\u1ec1u b\u1ea1n \u0111\u1ecdc. T\u00f4i th\u1ea5y h\u1ee9ng th\u00fa, c\u0169ng mu\u1ed1n b\u1eaft \u0111\u1ea7u &#8220;nh\u1ea3y v\u00e0o cu\u1ed9c&#8221;, th\u1eed g\u1ee3i l\u00ean m\u1ed9t h\u01b0\u1edbng \u0111i, g\u1ecdi l\u00e0 \u0111\u1ec3 g\u00f3p vui.<\/p>\n<p>L\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m c\u00f4ng t\u00e1c nghi\u00ean c\u1ee9u ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ecdc, ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ec9 ng\u1ed3i ch\u1edd mong v\u00e0o c\u00e1i t\u00e0i \u1ee9ng \u0111\u1ed1i m\u1eabn ti\u1ec7p, c\u00e1i t\u00e0i tr\u01b0\u1edbc kia \u0111\u00e3 bao l\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn \u1edf chuy\u1ec7n c\u00e1c th\u1ea7n \u0111\u1ed3ng, c\u00e1c v\u1ecb \u0111i s\u1ee9 v.v&#8230; hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u00f2n ghi l\u1ea1i \u1edf c\u00e1c m\u1ea9u giai tho\u1ea1i v\u0103n h\u1ecdc. N\u1ebfu ch\u1ec9 ch\u1edd \u1edf t\u00e0i n\u0103ng, nh\u1ee1 tr\u1eddi kh\u00f4ng ph\u00fa cho ch\u00fang ta c\u00e1i t\u00e0i n\u0103ng \u1ea5y th\u00ec bi\u1ebft ng\u1ed3i ch\u1edd \u0111\u1ebfn bao gi\u1edd? Cho n\u00ean ph\u1ea3i m\u1ea5t th\u00ec gi\u1edd, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u1ed3i \u0111\u1ec3 rung \u0111\u00f9i, ch\u1edd h\u1ee9ng \u0111\u1ebfn; c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u1ec3 b\u1eaft \u00f3c, khai th\u00e1c nh\u1eefng g\u00ec d\u1ec5 n\u1ed5i l\u00ean trong tr\u00ed nh\u1edb, m\u00e0 l\u00e0 \u0111\u1ec3 ph\u00e2n t\u00edch c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u \u1edf v\u1ebf ra, r\u1ed3i sau \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi c\u00e1c b\u1ed9 t\u1eeb \u0111i\u1ec3n tra theo t\u1eebng ph\u1ee5 \u00e2m: l\u1eadp danh s\u00e1ch danh t\u1eeb, \u0111\u1ed9ng t\u1eeb, t\u00ednh t\u1eeb: t\u1eeb \u0111\u01a1n ti\u1ebft t\u1eeb \u0111a ti\u1ebft; c\u1ed1 g\u1eafng x\u1ebfp theo kh\u1ea3 n\u0103ng n\u00e0y, gh\u00e9p theo kh\u1ea3 n\u0103ng n\u1ecd v.v&#8230;v\u00e0.v.v&#8230;<\/p>\n<p>V\u1edbi c\u00e1ch l\u00e0m \u1ea5y, ch\u1ec9 sau m\u1ed9t th\u1eddi gian s\u01a1 b\u1ed9 kh\u1ea3o s\u00e1t 5 ph\u1ee5 \u00e2m \u0111\u1ea7u C (K, Q), \u0110, L, X ch\u00fang t\u00f4i th\u1ea5y c\u0169ng \u0111\u00e3 hi\u1ec7n l\u00ean kh\u00e1 nhi\u1ec1u kh\u1ea3 n\u0103ng. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n:<\/p>\n<p><strong>I. N\u1ebfu coi v\u1ebf ra l\u00e0 v\u1ebf t\u1ea3 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u1ed9t k\u1ebb h\u00e0n nho, th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea1m \u0111\u1ed1i l\u1ea1i<\/strong>:<\/p>\n<p>1. B\u1eb1ng cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u1ed9t k\u1ebb sung t\u00fac, no \u0111\u1ee7, c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n t\u1eadp b\u1ea1n b\u00e8 \u0111\u00e1nh b\u1ea1c, t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ed3ng b\u00f3ng hay g\u1ecdi c\u00f4 \u0111\u1ea7u \u0111\u00e0n h\u00e1t.v.v&#8230;<\/p>\n<p>V\u00ed d\u1ee5:<\/p>\n<p>&#8211; K\u1ef4 QUA, C\u00d2N C\u1ed6 C\u00daNG, K\u1ef2 K\u00c8O C\u1ed0 K\u00c9O C\u00c1NH C\u00d2 QUAY (HO\u1eb6C C\u00d2 C\u01afA)<\/p>\n<p>&#8211; K\u1ef4 QUA, C\u00d2N C\u1ed6 C\u00daNG, QU\u00c2Y QU\u1ea6N QU\u1ea4Y C\u1ee2T C\u00c1NH C\u1ea6M CA<\/p>\n<p>&#8211; K\u1ef4 QUA, C\u00d2N C\u1ed6 C\u00daNG, QU\u1ea6N QUANH QU\u00c2Y QU\u1ea4Y C\u00c1NH C\u1ea6U K\u1ef2<\/p>\n<p>(<em>C\u00f2 quay<\/em>: m\u1ed9t tr\u00f2 \u0111\u00e1nh b\u1ea1c; c\u00f2 c\u01b0a: ch\u01a1i ki\u1ec3u \u0111\u00e0n nh\u1ecb, ch\u01a1i kh\u00f4ng hay (xem t\u1eeb \u0111i\u1ec3n Thanh Ngh\u1ecb); n\u1ebfu s\u1ef1 <em>c\u1ea7m ca<\/em> c\u00f3 ngh\u0129a qu\u00e1 r\u00f5, kh\u00f4ng kh\u1edbp v\u1edbi <em>t\u1eed t\u1ebf<\/em> th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 thay b\u1eb1ng <em>c\u00f2 c\u01b0a<\/em> ho\u1eb7c <em>ca c\u01a1<\/em> ho\u1eb7c <em>ca c\u00f4ng<\/em>, cam ca (xem t\u1eeb \u0111i\u1ec3n \u0110\u00e0o Duy Anh), <em>c\u1ea7u k\u1ef3<\/em> ngo\u00e0i ngh\u0129a th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng c\u00f2n c\u00f3 t\u1eeb \u0111\u1ed3ng \u00e2m v\u1edbi ngh\u0129a l\u00e0 <em>c\u1ea7u \u0111\u1ea3o<\/em> (xem t\u1eeb \u0111i\u1ec3n \u0110\u00e0o Duy Anh)<\/p>\n<p>2. Ho\u1eb7c b\u1eb1ng cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u1ed9t k\u1ebb gi\u00e0u c\u00f3 nh\u01b0ng keo ki\u1ec7t, s\u1ee3 c\u1ea3nh ch\u00e1u con, kh\u00e1ch kh\u1ee9a \u1edf l\u00e2u, \u0103n b\u00e1m:<\/p>\n<p>&#8211; K\u1ef4 QUA, C\u1ea4T C\u1ed6 C\u00daNG, QUANH CO C\u1ed0 C\u1ea2N C\u00c1NH C\u00c0 K\u00ca<\/p>\n<p>&#8211; K\u1ef4 QUA, C\u1ea4T C\u1ed6 C\u00daNG, QUANH CO QUAY C\u1ea2N C\u00c1NH C\u00c0 K\u00ca (c\u00f3 th\u1ec3 thay <em>quanh co<\/em> b\u1eb1ng <em>c\u00e1u co<\/em>; <em>c\u1ea3n<\/em> b\u1eb1ng <em>c\u1ea5m<\/em> hay <em>c\u1eaft<\/em> ho\u1eb7c <em>qu\u00e1t<\/em>)<\/p>\n<p>3. Ho\u1eb7c b\u1eb1ng cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u1ed9t k\u1ebb quy\u1ec1n th\u1ebf, tham nh\u0169ng, l\u1ea1i m\u00f3c ngo\u1eb7c v\u1edbi b\u1ecdn l\u00e0m \u0103n phi ph\u00e1p (lo\u1ea1i ti\u00eau c\u1ef1c m\u00e0 b\u00e1o ch\u00ed hi\u1ec7n ch\u1ed1ng!)<\/p>\n<p>&#8211; QUY\u1ec0N CAO, QU\u01a0 C\u1ee6A C\u1ea4T, QUANH CO C\u00d2N K\u1ebeT C\u00c1NH C\u00d4N QUANG<\/p>\n<p>&#8211; QUY\u1ec0N CAO, C\u00d3 C\u1ee6A C\u1ea4T, QUANH CO C\u00d2N QU\u1ecaT K\u1eba C\u00d9NG C\u01a0<\/p>\n<p>&#8211; QU\u1ef8 C\u00d2N, KI\u1ebeM C\u00c1CH CU\u1ed6M, KI\u1ec2M K\u00ca C\u1ed0 C\u00c3I C\u1eda QUANH CO<\/p>\n<p>&#8211; C\u1eecA QUA (qua h\u1ea3i quan!), C\u00d3 C\u1ee6A C\u1ea4M, KI\u1ec2M K\u00ca C\u00d2N KI\u1ebeM K\u1ebe QUANH CO.<\/p>\n<p>(C\u00f3 th\u1ec3 thay <em>c\u00f2n k\u1ebft<\/em> b\u1eb1ng <em>c\u00f2n c\u1eady<\/em> hay <em>c\u1ed1 k\u1ebft<\/em>; <em>qu\u1ecbt<\/em> b\u1eb1ng <em>cu\u1ed7m<\/em> hay <em>c\u01b0\u1edbp<\/em>; <em>c\u00f9ng c\u01a1<\/em> c\u00f3 th\u1ec3 thay b\u1eb1ng <em>c\u00f9ng c\u01b0<\/em> (\u1edf n\u01a1i c\u00f9ng t\u1ecbch, \u1edf v\u00e0o c\u1ea3nh c\u00f9ng kh\u1ed1n, theo \u0110\u00e0o Duy Anh); <em>k\u1ebb c\u00f9ng c\u01b0<\/em> c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea1m cho l\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 ngh\u0129a th\u1ee9 hai: k\u1ebb c\u00f9ng &#8220;\u1edf&#8221;. C\u00f3 th\u1ec3 thay <em>qu\u1ef9 c\u00f2n<\/em> b\u1eb1ng <em>qu\u1ef9 qu\u00ean<\/em> hay <em>qu\u1ef9 quen<\/em>; <em>c\u00e3i<\/em> b\u1eb1ng <em>k\u1ebf<\/em>)<\/p>\n<p><strong>II. N\u1ebfu coi v\u1ebf ra l\u00e0 v\u1ebf t\u1ea3 c\u1ea3nh t\u1ebft nh\u1ea5t, th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ed1i l\u1ea1i b\u1eb1ng:<\/strong><\/p>\n<p>1. C\u1ea3nh h\u1ed9i h\u00e8, \u0111\u00ecnh \u0111\u00e1m:<\/p>\n<p>&#8211; \u0110\u00c1M \u0110\u01afA, \u0110\u00d4NG \u0110O\u00c0N \u0110I\u1ebeU, \u0110\u1ea2M \u0110\u01af\u01a0NG \u0110\u1eeaNG \u0110\u1ec2 \u0110\u1ee8A \u0110U\u1ec0NH \u0110O\u00c0NG.<\/p>\n<p>&#8211; \u0110\u00c1M \u0110I, \u0110\u00d4NG \u0110O\u00c0N \u0110I\u1ebeU, \u0110\u00d3N \u0110\u01afA \u0110\u1eeaNG \u0110\u1ec2 \u0110\u1ee8A \u0110U\u1ec0NH \u0110O\u00c0NG<\/p>\n<p>&#8211; \u0110\u00c1M \u0110I, \u0110\u00d4NG \u0110O\u00c0N \u0110I\u1ebeU, \u0110\u1eaeN \u0110O \u0110\u00c0NH \u0110U\u1ed4I \u0110\u1ee8A \u0110ONG \u0110\u01afA.<\/p>\n<p>(C\u00f3 th\u1ec3 thay <em>\u0111i\u1ebfu<\/em> b\u1eb1ng <em>\u0111\u1ebfn<\/em>)<\/p>\n<p>2. C\u1ea3nh ti\u1ec7c t\u00f9ng:<\/p>\n<p>&#8211; TI\u1ec6C TAN, T\u00c0N T\u1ed0I TI\u1ec4N, T\u1ec8 T\u00ca T\u00ccM T\u1ece T\u00cd T\u00c2M T\u01af<\/p>\n<p>&#8211; TI\u1ec6C T\u00c0N, T\u00daM TAY TI\u1ec4N, T\u1ec8 T\u00ca T\u00ccM T\u1ece T\u00cd T\u00c2M T\u01af<\/p>\n<p>(N\u1ebfu ngh\u0129 \u0111\u1ebfn m\u1ed9t bu\u1ed5i ti\u1ec5n \u0111\u01b0a \u1edf n\u01b0\u01a1\u0301c ngo\u00e0i th\u00ec c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ed5i th\u00e0nh <em>Tuy\u1ebft tan, t\u00e0n t\u1ed1i ti\u1ec5n<\/em>&#8230;)<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u1edbi nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh. C\u00f2n v\u1edbi tay ch\u00e2n nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh th\u00ec:<\/p>\n<p>&#8211; TI\u1ec6C TAN, T\u00c0N T\u1ed0I TI\u1ec4N, T\u1ec8 T\u00ca T\u00ccM T\u00c1N T\u1ee4I T\u00d9Y T\u00d9NG<\/p>\n<p>&#8211; TI\u1ec6C T\u00c0N, T\u00daM TAY TI\u1ec4N, T\u1ec8 T\u00ca T\u00ccM T\u00c1N T\u1ee4I T\u00d9Y T\u00d9NG<\/p>\n<p>3. C\u1ea3nh m\u00f9a m\u00e0ng th\u1eddi ti\u1ebft:<\/p>\n<p>&#8211; L\u1ee4T L\u00caN, LO L\u00daA L\u00daT, L\u0102M LE LI\u1ec4U L\u1ed8I L\u1ed0I L\u00c0M L\u1ea6Y<\/p>\n<p>(C\u00f3 th\u1ec3 thay <em>lo<\/em> b\u1eb1ng <em>l\u1ea5y<\/em>; <em>l\u00faa<\/em> b\u1eb1ng <em>l\u1ea1c<\/em>; <em>l\u0103m le<\/em> b\u1eb1ng <em>l\u1ea5m lem<\/em>)<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng n\u1ebfu kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1ea3n th\u00e2n ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng m\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t \u00f4ng gia \u0111\u00ecnh, ch\u1ee7 tr\u1ea1i.v.v&#8230; th\u00ec l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3:<\/p>\n<p>&#8211; L\u1ee4T L\u00caN, LO L\u00daA L\u00daT, LU LOA LA L\u1ed0I L\u0168 L\u00c2U LA<\/p>\n<p>(C\u00f3 th\u1ec3 thay <em>l\u00e2u la<\/em> b\u1eb1ng <em>l\u1ea7m l\u1ef3<\/em>; <em>l\u00e2u la<\/em> c\u00f3 hai ngh\u0129a: ch\u1eadm tr\u1ec5 v\u00e0 b\u1ecdn b\u1ed9 h\u1ea1).<\/p>\n<p><strong>III. C\u00f2n n\u1ebfu coi v\u1ebf ra l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ef1 v\u1ecbnh (t\u1ef1 tr\u00e0o, t\u1ef1 th\u00e1n) c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n nh\u00e0 th\u01a1 Nguy\u1ec5n Khoa Vy th\u00ec c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ed1i l\u1ea1i b\u1eb1ng c\u1ea3nh t\u1ef1 v\u1ecbnh c\u1ee7a m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt kh\u00e1c, \u1edf m\u1ed9t t\u00ecnh th\u1ebf kh\u00e1c. V\u00ed d\u1ee5:<\/strong><\/p>\n<p>1. C\u1ea3nh t\u1ef1 v\u1ecbnh c\u1ee7a m\u1ed9t x\u00e3 vi\u00ean h\u1ee3p t\u00e1c x\u00e3, m\u1ed9t c\u00f4ng nh\u00e2n c\u00f4ng tr\u01b0\u1eddng&#8230; khi g\u1eb7p chuy\u1ec7n kh\u00f4ng may:<\/p>\n<p>&#8211; XU\u00c2N XONG, XI\u00caU X\u01af\u1edeNG X\u00c1T, X\u1ede XOAY XIN X\u1ece X\u00c3 XU\u00ca XOA<\/p>\n<p>&#8211; XU\u00c2N XONG, X\u1eb8P XE X\u00daC, X\u1ede XOAY XIN X\u1ece X\u01af\u1edeNG XU\u00ca XOA<\/p>\n<p>(C\u00f3 th\u1ec3 thay <em>xu\u00ea xoa<\/em> b\u1eb1ng <em>xu\u1ec1 x\u00f2a<\/em>)<\/p>\n<p>2. \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1nh \u0111i nghi\u00ean c\u1ee9u, \u0111i\u1ec1u tra \u0111i\u1ec1n d\u00e3 th\u00ec:<\/p>\n<p>&#8211; XU\u00c2N XONG, XIN X\u00c3 X\u00c9T, X\u1ede XOAY X\u00d4NG XU\u1ed0NG X\u00d3M XA X\u00d4I<\/p>\n<p>&#8211; XU\u00c2N XONG, XOAY X\u1eaeC X\u00c1CH, X\u00c1O X\u00d4NG XIN XU\u1ed0NG X\u1ee8 XA X\u00d4I<\/p>\n<p>3. C\u00f2n \u0111\u1ed1i v\u1edbi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u01b0 t\u00e1c gi\u1ea3 m\u1ea5y d\u00f2ng n\u00e0y, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u1eebng b\u1ecb tr\u1ed9m c\u01b0\u1edbp h\u00e0nh hung, ph\u1ea3i ch\u1ed1ng l\u1ea1i, th\u00ec:<\/p>\n<p>&#8211; C\u1eecA C\u00c0I, C\u00d3 K\u1eba C\u1ea0Y, KI\u00caN C\u01af\u1edcNG QUY\u1ebeT QU\u1eacT C\u00c1NH C\u00d4N QUANG<\/p>\n<p>(Ho\u1eb7c <em>quang c\u00f4n<\/em>, theo t\u1eeb \u0111i\u1ec3n Khai Tr\u00ed Ti\u1ebfn \u0110\u1ee9c)<\/p>\n<p>&#8211; C\u01af\u1edaP QU\u00c2Y, QU\u01a0 C\u1eccC QU\u1ea4T, KI\u00caN C\u01af\u1edcNG QUY\u1ebeT QU\u1eacT C\u00c1NH C\u00d4N QUANG<\/p>\n<p>(C\u00f3 th\u1ec3 thay <em>qu\u01a1 c\u1ecdc qu\u1ea5t<\/em> b\u1eb1ng <em>quay quy\u1ec1n c\u00e1n<\/em> hay <em>ki\u1ebfm c\u00e1ch c\u1ea3n<\/em> ho\u1eb7c <em>c\u00f2n k\u1ebf c\u1ea3n<\/em>; <em>qu\u1eadt<\/em> b\u1eb1ng <em>qu\u00e9t<\/em>; <em>c\u00f4n quang<\/em> b\u1eb1ng <em>k\u00ecnh c\u00f4n<\/em>. <em>C\u00e1nh k\u00ecnh c\u00f4n<\/em> c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u l\u00e0 c\u00e1nh th\u00fa d\u1eef, m\u00e0 c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea1m hi\u1ec3u l\u00e0 c\u00e1nh \u0111ang gi\u01b0\u01a1ng c\u00f4n l\u00ean \u0111\u00e1nh; \u0111\u1ed1i v\u1edbi <em>c\u00e1nh c\u00f4n quang c\u00e1nh quang c\u00f4n<\/em> c\u0169ng v\u1eady)<\/p>\n<p>R\u00f5 r\u00e0ng trong c\u00e1c kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u00e1c th\u1ea3o tr\u00ean \u0111\u00e2y, ch\u01b0a c\u00f3 m\u1ed9t kh\u1ea3 n\u0103ng n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m ch\u00fang ta v\u1eeba \u00fd, \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 \u0111\u1ed1i ch\u1ec9nh. \u0110\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 c\u1ed1 g\u1eafng nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh, v\u00ed d\u1ee5:<\/p>\n<p>a) C\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u1ed1i cho \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb r\u1ea5t t\u1ef1 nhi\u00ean \u1edf \u0111o\u1ea1n \u0111\u1ea7u, nh\u01b0:<\/p>\n<p>T\u1ebft t\u1edbi, t\u00fang ti\u1ec1n, ti\u1ec1n ti\u00eau, t\u00fang ti\u1ec1n ti\u00eau, ti\u00eau T\u1ebft (T\u1ebft&#8230; ti\u00eau) \u0111\u1ed1i l\u1ea1i b\u1eb1ng:<\/p>\n<p>&#8211; K\u1ef4 QUA, C\u00d2N C\u1ed6, C\u1ed6 C\u00daNG, C\u00d2N C\u1ed6 C\u00daNG, C\u00daNG K\u1ef4 (K\u1ef4&#8230; C\u00daNG) ho\u1eb7c &#8211; c\u1eeda c\u00e0i, c\u00f3 k\u1ebb, k\u1ebb c\u1ea1y, c\u00f3 k\u1ebb c\u1ea1y, c\u1ea1y c\u1eeda (c\u1eeda\u2026 c\u1ea1y)<\/p>\n<p>b) C\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u1ed1i cho \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng quan h\u1ec7 xo\u1eafn xu\u00fdt gi\u1eefa nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 g\u1ea7n ngh\u0129a, li\u00ean \u0111\u1edbi v\u1ec1 ngh\u0129a \u1edf \u0111o\u1ea1n gi\u1eefa, nh\u01b0:<\/p>\n<p>T\u00cdNH TO\u00c1N, T\u00cdNH TO\u00c1N TOAN<\/p>\n<p>\u0110\u1ed1i l\u1ea1i b\u1eb1ng:<\/p>\n<p>&#8211; QU\u1ea6N QUANH, QU\u1ea4N QUANH QU\u00c2Y<\/p>\n<p>ho\u1eb7c<\/p>\n<p>&#8211; KI\u00caN C\u01af\u1edcNG, KI\u00caN C\u01af\u1edcNG QUY\u1ebeT<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng b\u00ean \u0111\u1ed1i c\u00f2n thua xa b\u00ean ra. Nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh\u2026 c\u00f2n c\u1ea7n ph\u1ea3i kh\u1ed5 c\u00f4ng ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u00ecm t\u00f2i th\u00eam n\u1eefa: ti\u1ebfp t\u1ee5c nghi\u00ean c\u1ee9u k\u1ef9 h\u01a1n v\u1ec1 5 ph\u1ee5 \u00e2m tr\u00ean \u0111\u00e2y: ti\u1ebfp t\u1ee5c kh\u1ea3o s\u00e1t th\u00eam v\u1ec1 17 ph\u1ee5 \u00e2m c\u00f2n l\u1ea1i: B, CH, D, G, H v.v\u2026 R\u1ed3i \u0111\u00e2y ch\u00fang ta c\u00f3 s\u1ebd \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t c\u00e2u \u01b0ng \u00fd hay kh\u00f4ng, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f2n t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o kh\u1ea3 n\u0103ng m\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef cho ph\u00e9p, nh\u01b0ng mu\u1ed1n bi\u1ebft kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u00f3 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0o t\u1ed1t h\u01a1n l\u00e0 ng\u1ed3i m\u1edf t\u1eeb \u0111i\u1ec3n ra, tra t\u1eeb \u0111\u1ea7u ch\u00ed cu\u1ed1i!<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>&#8220;Xu\u1ea5t \u0111\u1ed1i d\u1ecb, \u0111\u1ed1i \u0111\u1ed1i nan&#8221;, l\u1ebd th\u01b0\u1eddng x\u01b0a nay l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady. H\u1ed3i n\u0103m 1965, xem b\u1ea3ng th\u1ed1ng k\u00ea t\u1eeb l\u1ea5p l\u00e1y c\u1ee7a m\u1ed9t \u0111\u1ed3ng ch\u00ed nghi\u00ean c\u1ee9u ng\u00f4n ng\u1eef khi g\u1eb7p t\u1eeb <em>l\u00e2m th\u00e2m<\/em>, t\u00f4i b\u1ed7ng ngh\u0129 \u0111\u1ebfn c\u00e2u <em>Da tr\u1eafng v\u1ed7 b\u00ec b\u1ea1ch<\/em> v\u00e0 \u0111\u1ed1i l\u1ea1i: <em>R\u1eebng s\u00e2u m\u01b0a l\u00e2m th\u00e2m<\/em>. C\u00e2u ra c\u00f3 n\u00e9t ngh\u1ecbch ng\u1ee3m r\u1ea5t r\u00f5, l\u1ed9 ra ch\u1ee7 y\u1ebfu \u1edf m\u1eb7t t\u01b0\u1ee3ng thanh, c\u00e2u \u0111\u1ed1i l\u1ea1i c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 kh\u00f4ng ng\u1ea7m c\u00f3 t\u00fd ngh\u1ecbch ng\u1ee3m, n\u1ebfu ngh\u0129 \u0111\u1ebfn m\u1eb7t h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng. H\u01a1n n\u1eefa, may m\u1eafn l\u1ea1i c\u00f3 <em>th\u00e2m<\/em> \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i l\u1ea1i v\u1edbi <em>b\u1ea1ch<\/em>. \u1ea4y th\u1ebf m\u00e0 anh em b\u1ea1n b\u00e8 v\u1eabn ch\u01b0a cho l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n<p>Cho n\u00ean, l\u1ea7n n\u00e0y t\u00f4i c\u0169ng ngh\u0129 v\u1eady: kh\u00f3 m\u00e0 \u0111\u1ed1i \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi c\u00e2u ra c\u1ee7a c\u1ee5 Nguy\u1ec5n Khoa Vy, m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1eadt l\u00e0 \u01b0ng \u00fd. C\u00e1i kh\u1ed5 \u1edf \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 \u1edf ch\u1ed7 t\u00ecm cho \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t c\u00e2u c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a, g\u1ed3m 12 ti\u1ebfng c\u00f9ng ph\u1ee5 \u00e2m \u0111\u1ea7u, \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi v\u1ebf ra v\u1ec1 c\u00e1c m\u1eb7t b\u1eb1ng tr\u1eafc, t\u1eeb lo\u1ea1i, c\u1ea5u t\u1ea1o t\u1eeb&#8230; m\u00e0 c\u00f2n ph\u1ea3i t\u00ecm c\u00e1ch \u0111\u1ed1i cho \u0111\u01b0\u1ee3c &#8211; nh\u01b0 tr\u00ean \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 n\u00f3i &#8211; nh\u1eefng c\u1ee5m t\u1eeb r\u1ea5t t\u1ef1 nhi\u00ean \u1edf \u0111o\u1ea1n \u0111\u1ea7u v\u00e0 nh\u1eefng quan h\u1ec7 xo\u1eafn xu\u00fdt \u1edf \u0111o\u1ea1n gi\u1eefa. H\u01a1n n\u1eefa, quan h\u1ec7 gi\u1eefa <em>t\u00ednh<\/em> v\u00e0 <em>to\u00e1n<\/em>, gi\u1eefa <em>toan<\/em> v\u00e0 <em>t\u00ecm<\/em>, gi\u1eefa <em>t\u1eed<\/em> v\u00e0 <em>t\u1ebf<\/em> c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec1u: gi\u1eefa <em>toan<\/em> v\u00e0 <em>t\u00ecm<\/em>, l\u00e0 quan h\u1ec7 l\u00f3ng, c\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t c\u00fa ph\u00e1p; gi\u1eefa <em>t\u00ednh<\/em> v\u00e0 <em>to\u00e1n<\/em>, gi\u1eefa <em>t\u1eed<\/em> v\u00e0 <em>t\u1ebf<\/em> l\u00e0 quan h\u1ec7 ch\u1eb7t, c\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t t\u1ef1 ph\u00e1p hay g\u1ea7n v\u1edbi t\u1eeb ph\u00e1p. Nh\u01b0ng <em>t\u00ednh<\/em> v\u00e0 <em>to\u00e1n<\/em> l\u00e0 hai ti\u1ebfng r\u00f5 ngh\u0129a v\u00e0 c\u00f9ng ngh\u0129a; <em>t\u1eed<\/em> + <em>t\u1ebf<\/em> l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed5 h\u1ee3p g\u1ed1c H\u00e1n hi\u1ec7n nay \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n ngh\u0129a \u0111i qu\u00e1 xa, m\u1ecdi y\u1ebfu t\u1ed1 kh\u00f4ng c\u00f2n gi\u00fap ta hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u0129a c\u1ee7a <em>t\u1eed t\u1ebf<\/em> n\u1eefa. M\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 ch\u01b0a n\u00f3i \u0111\u1ebfn m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec3m l\u1eaft l\u00e9o kh\u00e1c l\u00e0m cho c\u00e2u ra th\u00eam kh\u00f3, v\u00ed d\u1ee5 \u1edf <em>t\u1eed t\u1ebf<\/em> c\u00f2n c\u00f3 hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ed3ng \u00e2m: <em>tay t\u1eed t\u1ebf<\/em> v\u1eeba c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi t\u1ed1t b\u1ee5ng, v\u1eeba c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea1m hi\u1ec3u v\u1edbi ngh\u0129a l\u00e0 b\u00e0n tay c\u1ee7a con (= t\u1eed) v\u00e0 r\u1ec3 (= t\u1ebf)\u2026<\/p>\n<p>Cho n\u00ean, theo t\u00f4i kh\u00f4ng d\u1ec5 \u0111\u00e2u! M\u00e0 \u0111\u00e3 nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec \u0111\u00e0nh ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 con g\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c g\u00e1y \u1edf nh\u00e0 ch\u1ecb Nguy\u1ec5n Khoa B\u1ed9i Lan. H\u01a1n n\u1eefa d\u1eabu sau n\u00e0y c\u00f3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e2u kh\u00e1 \u01b0ng \u00fd th\u00ec c\u0169ng c\u1ee9 n\u00ean \u0111\u1ec3 cho ch\u1ecb B\u1ed9i Lan nu\u00f4i n\u00f3 ti\u1ebfp t\u1ee5c g\u00e1y v\u00ec n\u00f3 c\u00f2n g\u00e1y th\u00ec c\u00f2n l\u00e0m cho ch\u00fang ta m\u00e3i m\u00e3i t\u00ecm t\u00f2i.<\/p>\n<p>N.T.C.<\/p>\n<p><strong>Nh\u1eefng c\u00e2u \u0111\u1ed1i hay nh\u01b0ng ti\u1ebfc thay&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; M\u1edbi m\u01a1\u0301i m\u01a1\u0301i, m\u1eb7c m\u1eb9 m\u01b0u m\u00f4 m\u1eddi m\u1ecdc m\u1ecdi m\u00e1nh mung<br \/>\nTR\u1ea6N V\u0102N TH\u00c1I (H\u00e0 N\u1ed9i)<\/p>\n<p>&#8211; Xu\u00e2n x\u01b0a x\u00e0i xa x\u1ec9, xun xoe xin x\u1ecf x\u1ebfp &#8220;x\u0103ng xu&#8221; (chef sans sous hay cent sous)<br \/>\nM\u1eb6C HY (H\u00e0 N\u1ed9i)<\/p>\n<p>&#8211; \u0110\u00f4ng \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec7n \u0111\u1ebfch \u0111\u1ecf, \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed1c \u0110\u1ed1i \u0111i\u1ec1u \u0111\u00ecnh<br \/>\nHO\u00c0NG \u0110\u0102NG MAI (Hu\u1ebf)<\/p>\n<p>&#8211; \u0110\u1eddi \u0111ang \u0111\u1ea7y \u0111i\u00ean \u0111\u1ea3o, \u0111\u1eafn \u0111o \u0111\u1ee3i \u0111\u1ea5ng \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u<br \/>\nNGUY\u1ec4N NG\u1eccC \u0110I\u1ec6P (Hu\u1ebf)<\/p>\n<p>&#8211; \u0110\u1eddi \u0111ang \u0111\u00e0 \u0111ung \u0111\u01b0a, \u0111\u1eafn \u0111o \u0111\u00f3n \u0111\u1ee3i \u0111\u1ea5ng \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u<br \/>\nNGUY\u1ec4N KH\u1eaeC PH\u00ca (S\u00f4ng H\u01b0\u01a1ng)<\/p>\n<p>&#8211; Th\u1ea3m th\u00ea thay Thanh Th\u1ea3o, th\u1ed5n th\u1ee9c th\u01b0\u01a1ng th\u00e2n thi\u1ebfp th\u1ea9n th\u01a1.<br \/>\nKIM THOA (\u0110\u00e0 N\u1eb5ng)<\/p>\n<p>&#8211; M\u00f9a mong m\u1edd m\u1eaft m\u1ecfi, m\u01a1 m\u00e0ng mu\u1ed1n m\u1eafng m\u1ed1ng m\u01b0u m\u00f4<br \/>\nT\u01af\u1edcNG LINH (T.p H\u1ed3 Ch\u00ed Minh)<\/p>\n<p>&#8211; L\u1ec5 l\u1ea1c l\u00f2ng l\u1ebd loi l\u01b0\u1ee1ng l\u1ef1 li\u1ec7u l\u00e1nh l\u00e0ng l\u1ea1t l\u1ebdo<br \/>\nV\u00d5 QUANG Y\u1ebeN (Paris)<\/p>\n<p>&#8211; L\u01b0\u01a1ng lui l\u00ean l\u1ed9n l\u1ea1o, l\u00e0m li\u1ec1n lui l\u1ea1i lo\u1ea1i lao lung.<br \/>\nV\u0128NH AN (C\u1eedu Long)<\/p>\n<p>&#8211; \u0110\u1ed1i \u0111\u00e1p \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 \u0111\u00e2u \u0111\u00e3 \u0111o\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a (v\u00ec ch\u00fa g\u00e0 tr\u1ed1ng s\u1ed1ng qu\u00e1 l\u00e2u th\u1ecbt qu\u00e1 dai!)<br \/>\nD\u00c2N C\u00c1 G\u1ed6 (Ngh\u1ec7 T\u0129nh)<\/p>\n<p>(SH29\/02-88)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u01a1n hai ch\u1ee5c n\u0103m tr\u01b0\u1edbc (1987) t\u1ea1p ch\u00ed S\u00f4ng H\u01b0\u01a1ng c\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c cu\u1ed9c thi \u0111\u1ed1i c\u00e2u \u0111\u1ed1i c\u1ee7a c\u1ee5 Nguy\u1ec5n Khoa Vy, v\u0103n s\u0129 trong ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc tham gia \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o, cu\u1ed1i c\u00f9ng gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng (l\u00e0 m\u1ed9t con g\u00e0 tr\u1ed1ng l\u1edbn) \u0111\u01b0\u1ee3c trao cho Gi\u00e1o s\u01b0 Nguy\u1ec5n T\u00e0i C\u1ea9n (xem to\u00e0n v\u0103n b\u00e0i vi\u1ebft [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-2105","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tap-van"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dongson.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dongson.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dongson.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dongson.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dongson.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2105"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dongson.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2108,"href":"https:\/\/dongson.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2105\/revisions\/2108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dongson.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dongson.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dongson.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}