{"id":663,"date":"2012-04-24T00:47:02","date_gmt":"2012-04-24T00:47:02","guid":{"rendered":"http:\/\/fanzung.tk\/?p=663"},"modified":"2012-05-31T03:03:56","modified_gmt":"2012-05-31T03:03:56","slug":"chua-m%e1%bb%99t-c%e1%bb%99t-khong-ph%e1%ba%a3i-la-chua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dongson.info\/?p=663","title":{"rendered":"\u201cCh\u00f9a M\u1ed9t C\u1ed9t\u201d kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ch\u00f9a!"},"content":{"rendered":"
\n
\n\n\n\n
Tr\u1ea7n Tr\u1ecdng D\u01b0\u01a1ng<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0\"\"
\nHo\u00e0nh phi \u201cLi\u00ean Hoa \u0111\u00e0i\u201d m\u1edbi l\u00e0m, c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0<\/em>
\nm\u1ed9t \u0111\u00ednh ch\u00ednh \u00fd nh\u1ecb c\u1ee7a th\u1ea7y tr\u1ee5 tr\u00ec ch\u00f9a Di\u00ean H\u1ef1u<\/em>
\nng\u00e0y nay (\u1ea3nh ch\u1ee5p ng\u00e0y 06\/04\/2012).<\/em><\/div>\n
\n
Sau khi \u0111\u0103ng b\u00e0i Ch\u00f9a Di\u00ean H\u1ef1u- M\u1ed9t C\u1ed9t – l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng<\/em> c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Tr\u1ea7n Th\u1ecb Kim Anh, Tia S\u00e1ng<\/em> ti\u1ebfp t\u1ee5c nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a TS Tr\u1ea7n Tr\u1ecdng D\u01b0\u01a1ng* th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 t\u00ean g\u1ecdi c\u1ee7a ki\u1ebfn tr\u00fac m\u00e0 theo \u00f4ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u201cch\u00f9a\u201d nh\u01b0 c\u00e1ch n\u00f3i c\u1ee7a d\u00e2n gian b\u1ea5y l\u00e2u nay m\u00e0 v\u1ed1n l\u00e0 \u201cli\u00ean hoa \u0111\u00e0i\u201d – m\u1ed9t \u0111\u01a1n nguy\u00ean ki\u1ebfn tr\u00fac thu\u1ed9c t\u1ed5ng th\u1ec3 m\u1eb7t b\u1eb1ng c\u1ee7a ch\u00f9a Di\u00ean H\u1ef1u.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u00e1i ni\u1ec7m \u201cch\u00f9a M\u1ed9t C\u1ed9t\u201d <\/span><\/em><\/strong>M\u1ed9t \u0111i\u1ec1u tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng, kh\u00e1i ni\u1ec7m \u201cch\u00f9a M\u1ed9t C\u1ed9t\u201d d\u00f9ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecbnh danh cho ki\u1ebfn tr\u00fac m\u1ed9t c\u1ed9t kia l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ea3n ph\u1ea9m do ng\u01b0\u1eddi sau g\u00e1n \u0111\u1eb7t. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i t\u00ean ho\u00e0n to\u00e0n d\u00e2n gian, theo ki\u1ec3u m\u00f4 t\u1ea3 c\u1ee5 t\u01b0\u1ee3ng \u201cth\u1ea5y g\u00ec g\u1ecdi th\u1ebf\u201d. Vi\u1ec7c d\u00e2n gian h\u00f3a t\u00ean g\u1ecdi \u1ea5y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1eeb kh\u00e1 s\u1edbm v\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 XVII. C\u1ee9 li\u1ec7u l\u00e0 t\u1ea5m bia mang t\u00ean Nh\u1ea5t Tr\u1ee5 t\u1ef1 bi mang s\u1ed1 hi\u1ec7u 20917 (Vi\u1ec7n Nghi\u00ean c\u1ee9u H\u00e1n N\u00f4m), c\u00f3 ni\u00ean \u0111\u1ea1i C\u1ea3nh Tr\u1ecb n\u0103m th\u1ee9 3 (1665), do H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng T\u1ef3 kh\u01b0u L\u00ea T\u1ea5t \u0110\u1ea1t so\u1ea1n.\u00a0 Bia c\u00f3 \u0111o\u1ea1n nh\u01b0 sau: \u201cKhi vua L\u00fd Th\u00e1nh T\u00f4ng ch\u01b0a c\u00f3 ho\u00e0ng t\u1eed, th\u01b0\u1eddng h\u01b0\u01a1ng kh\u00f3i c\u1ea7u t\u1ef1 \u1edf \u0111\u00e2y. M\u1ed9t h\u00f4m ng\u00e0i m\u1ed9ng th\u1ea5y Ph\u1eadt Quan \u00c2m d\u1eaft l\u00ean tr\u00ean l\u1ea7u, b\u1ebf m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb \u0111\u1eb7t v\u00e0o l\u00f2ng ng\u00e0i. Th\u00e1ng \u0111\u00f3 Ho\u00e0ng th\u00e1i h\u1eadu li\u1ec1n c\u00f3 mang ho\u00e0ng t\u1eed. Vua b\u00e8n l\u00e0m th\u00eam ng\u00f4i ch\u00f9a Di\u00ean H\u1ef1u \u1edf b\u00ean h\u1eefu ch\u00f9a M\u1ed9t C\u1ed9t, <\/strong>\u0111\u1ec3 m\u1edf mang vi\u1ec7c th\u1edd ph\u1ee5ng, \u0111\u1ec3 t\u1ecf r\u00f5 s\u1ef1 t\u00f4n s\u00f9ng.\u201d1<\/sup> T\u1eeb t\u00ean v\u0103n bia, cho \u0111\u1ebfn \u0111o\u1ea1n in \u0111\u1eadm \u1edf tr\u00ean, ch\u00fang ta th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi so\u1ea1n kh\u00f4ng n\u1eafm r\u00f5 l\u1ecbch s\u1eed, ch\u1ee9c n\u0103ng v\u00e0 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a ki\u1ebfn tr\u00fac n\u00e0y. \u00d4ng g\u1ecdi \u0111\u00f3 l\u00e0 \u201cch\u00f9a M\u1ed9t C\u1ed9t\u201d v\u00e0 c\u00f2n d\u1ecbch ng\u01b0\u1ee3c sang ti\u1ebfng H\u00e1n l\u00e0 \u201cNh\u1ea5t Tr\u1ee5 t\u1ef1\u201d, v\u00e0 coi ch\u00f9a Di\u00ean H\u1ef1u l\u00e0 c\u00f4ng tr\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng sau, \u0111i k\u00e8m v\u1edbi \u201cch\u00f9a M\u1ed9t C\u1ed9t\u201d.<\/span><\/span>V\u1ec1 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u00ean g\u1ecdi n\u00e0y, Ph\u1ea1m \u0110\u00ecnh H\u1ed5 trong V\u0169 Trung t\u00f9y b\u00fat<\/em> (b\u1ea3n R.1609 Th\u01b0 vi\u1ec7n Qu\u1ed1c gia) cho bi\u1ebft: \u201cCh\u00f9a Di\u00ean H\u1ef1u \u1edf th\u1eddi L\u00fd t\u1ee5c g\u1ecdi l\u00e0 ch\u00f9a M\u1ed9t C\u1ed9t\u201d2<\/sup>. Th\u1ef1c ra, \u1edf \u0111\u00e2y, Ph\u1ea1m \u0110\u00ecnh H\u1ed5 c\u0169ng \u0111\u00e3 nh\u1ea7m khi \u00f4ng tin v\u00e0o \u201ct\u1ee5c danh\u201d c\u1ee7a d\u00e2n gian m\u00e0 g\u1ecdi l\u00e0 \u201cch\u00f9a M\u1ed9t C\u1ed9t\u201d. Nh\u01b0ng, c\u00e2u v\u0103n c\u1ee7a \u00f4ng cho ch\u00fang ta bi\u1ebft ba th\u00f4ng tin kh\u1ea3 th\u1ee7: (1) Ki\u1ebfn tr\u00fac n\u00e0y v\u1ed1n c\u00f3 t\u00ean ch\u1eef l\u00e0 \u201cDi\u00ean H\u1ef1u t\u1ef1\u201d; (2) Ch\u00f9a Di\u00ean H\u1ef1u d\u1ef1ng t\u1eeb \u0111\u1eddi L\u00fd; (3) c\u00e1i t\u00ean \u201cM\u1ed9t C\u1ed9t\u201d kia ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1i t\u00ean d\u00e2n gian m\u00e0 th\u00f4i. S\u1edf d\u0129 n\u00f3i l\u00e0 kh\u1ea3 th\u1ee7 b\u1edfi ch\u00fang ta s\u1ebd th\u1ea5y n\u00f3 tr\u00f9ng kh\u00edt v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 s\u1eed li\u1ec7u \u0111\u01b0\u01a1ng th\u1eddi v\u1ec1 ng\u00f4i ch\u00f9a n\u00e0y nh\u01b0 tr\u00ecnh b\u00e0y d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y.<\/span>Kh\u1ea3o kh\u1eafp c\u00e1c s\u1eed li\u1ec7u, nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u Tr\u1ea7n Th\u1ecb Kim Anh trong b\u00e0i \u201cCh\u00f9a Di\u00ean H\u1ef1u- M\u1ed9t C\u1ed9t – l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng\u201d3<\/sup> \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 nh\u1eefng t\u01b0 li\u1ec7u g\u1ea7n nh\u01b0 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ea1i v\u1edbi th\u1eddi \u0111i\u1ec3m x\u00e2y d\u1ef1ng di t\u00edch n\u00e0y, v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t s\u1eed k\u00fd to\u00e0n th\u01b0<\/em> (bi\u00ean so\u1ea1n t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 XII-XVII) v\u00e0 c\u00e1c t\u01b0 li\u1ec7u bi k\u00fd (ti\u00eau bi\u1ec3u nh\u01b0 v\u0103n bia \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t qu\u1ed1c L\u00fd gia \u0111\u1ec7 t\u1ee9 \u0111\u1ebf S\u00f9ng Thi\u1ec7n Di\u00ean Linh th\u00e1p bi (n\u0103m 1121) \u0111\u1eddi vua L\u00fd Nh\u00e2n t\u00f4ng, b\u00e0i th\u01a1 Di\u00ean H\u1ef1u t\u1ef1 c\u1ee7a Tr\u00fac L\u00e2m \u0111\u1ec7 tam t\u1ed5 Huy\u1ec1n Quang L\u00fd \u0110\u1ea1o T\u00e1i). T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c t\u01b0 li\u1ec7u th\u1eddi L\u00fd – Tr\u1ea7n \u0111\u1ec1u ghi ch\u00f9a c\u00f3 t\u00ean ch\u1eef l\u00e0 \u201cDi\u00ean H\u1ef1u\u201d, kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 t\u00ean \u201cNh\u1ea5t Tr\u1ee5 t\u1ef1\u201d<\/strong>.<\/span>Theo c\u00e1c m\u00f4 t\u1ea3 m\u1eb7t b\u1eb1ng c\u1ea3nh quan di t\u00edch c\u1ee7a c\u00e1c t\u01b0 li\u1ec7u tr\u00ean th\u00ec c\u00e1i m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eddi sau g\u1ecdi l\u00e0 \u201cch\u00f9a M\u1ed9t C\u1ed9t\u201d kia ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u01a1n nguy\u00ean ki\u1ebfn tr\u00fac n\u1eb1m trong t\u1ed5ng th\u1ec3 ki\u1ebfn tr\u00fac c\u1ee7a ch\u00f9a Di\u00ean H\u1ef1u m\u00e0 th\u00f4i<\/strong>. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y r\u00f5 khi kh\u1ea3o s\u00e1t th\u1ef1c \u0111\u1ecba: ki\u1ebfn tr\u00fac \u201cm\u1ed9t c\u1ed9t\u201d n\u1eb1m trong khu\u00f4n vi\u00ean ch\u00f9a Di\u00ean H\u1ef1u, \u1edf m\u00e9 T\u00e2y c\u1ee7a t\u1eed c\u1ea5m th\u00e0nh Th\u0103ng Long. <\/span>V\u1eady \u201cm\u1ed9t c\u1ed9t\u201d l\u00e0 ki\u1ebfn tr\u00fac g\u00ec? Ch\u00fang ta s\u1ebd th\u1ea5y r\u00f5 t\u00ean c\u1ee7a ki\u1ebfn tr\u00fac n\u00e0y qua s\u1eed li\u1ec7u sau \u0111\u00e2y trong \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t s\u1eed k\u00fd to\u00e0n th\u01b0<\/em> (th\u1ebf k\u1ef7 XVII): ghi n\u0103m K\u1ef7 S\u1eedu, ni\u00ean hi\u1ec7u Thi\u00ean C\u1ea3m Th\u00e1nh V\u0169 n\u0103m th\u1ee9 6 (1049), \u201cM\u00f9a \u0111\u00f4ng th\u00e1ng 10, d\u1ef1ng ch\u00f9a Di\u00ean H\u1ef1u. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y vua (L\u00fd Th\u00e1i T\u00f4ng) n\u1eb1m m\u01a1 th\u1ea5y Ph\u1eadt Quan \u00c2m ng\u1ed3i tr\u00ean \u0111\u00e0i sen d\u1eabn vua l\u00ean \u0111\u00e0i. \u0110\u1ebfn khi t\u1ec9nh d\u1eady n\u00f3i l\u1ea1i v\u1edbi qu\u1ea7n th\u1ea7n, c\u00f3 k\u1ebb cho l\u00e0 \u0111i\u1ec1m b\u1ea5t t\u01b0\u1eddng. C\u00f3 v\u1ecb thi\u1ec1n s\u01b0 l\u00e0 b\u1eadc m\u1eabn tu\u1ec7 khuy\u00ean vua l\u00e0m ch\u00f9a, d\u1ef1ng c\u1ed9t \u0111\u00e1 gi\u1eefa m\u1eb7t \u0111\u1ea5t, l\u00e0m Quan \u00c2m li\u00ean hoa \u0111\u00e0i<\/strong> \u1edf \u0111\u1ec9nh c\u1ed9t nh\u01b0 \u0111\u00e3 th\u1ea5y trong m\u1ed9ng, cho c\u00e1c s\u01b0 \u0111i v\u00f2ng quanh t\u1ee5ng kinh c\u1ea7u cho vua \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0\u1eddng th\u1ecd. Cho n\u00ean \u0111\u1eb7t t\u00ean nh\u01b0 v\u1eady\u201d4<\/sup>. <\/span>Tuy nhi\u00ean, theo ch\u00fang t\u00f4i c\u00e1i t\u00ean \u201cQuan \u00c2m li\u00ean hoa \u0111\u00e0i\u201d l\u00e0 c\u00e1ch \u0111\u1ecbnh danh c\u1ee7a c\u00e1c s\u1eed quan Nho gia t\u1eeb \u0111\u1eddi L\u00ea tr\u1edf v\u1ec1 sau. C\u00e1ch \u0111\u1ecbnh danh n\u00e0y c\u00f3 l\u1ebd d\u1ef1a tr\u00ean nh\u1eefng g\u00ec hi\u1ec7n t\u1ed3n \u1edf ki\u1ebfn tr\u00fac n\u00e0y v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3. Nh\u1eefng m\u00f4 t\u1ea3 tr\u00ean r\u1ea5t kh\u00e1c so v\u1edbi nh\u1eefng th\u00f4ng tin trong ngu\u1ed3n s\u1eed li\u1ec7u s\u1edbm nh\u1ea5t m\u00f4 t\u1ea3 v\u1ec1 c\u00f4ng tr\u00ecnh n\u00e0y, \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u0103n bia \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t qu\u1ed1c L\u00fd gia \u0111\u1ec7 t\u1ee9 \u0111\u1ebf S\u00f9ng Thi\u1ec7n Di\u00ean Linh th\u00e1p bi<\/em> (kh\u1eafc n\u0103m 1121). V\u0103n bia n\u00e0y ch\u1ec9 ghi v\u1ecb th\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1edd ph\u1ee5ng l\u00e0 N\u0103ng Nh\u00e2n t\u1ee9c \u0111\u1ee9c Th\u00edch Ca M\u00e2u Ni<\/strong>5<\/sup>.<\/span>Nh\u01b0 v\u1eady, c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng \u201cch\u00f9a M\u1ed9t C\u1ed9t\u201d l\u00e0 c\u00e1ch g\u1ecdi c\u1ee7a d\u00e2n gian d\u00e0nh cho ki\u1ebfn tr\u00fac \u201cli\u00ean hoa \u0111\u00e0i\u201d – m\u1ed9t \u0111\u01a1n nguy\u00ean ki\u1ebfn tr\u00fac thu\u1ed9c t\u1ed5ng th\u1ec3 m\u1eb7t b\u1eb1ng c\u1ee7a ch\u00f9a Di\u00ean H\u1ef1u. Cho n\u00ean, g\u1ecdi \u201c\u0111\u00e0i\u201d l\u00e0 \u201cch\u00f9a\u201d \u0111\u00e3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i sai, g\u1ecdi \u201cTh\u00edch Ca li\u00ean hoa \u0111\u00e0i\u201d th\u00e0nh \u201cQuan \u00c2m li\u00ean hoa \u0111\u00e0i\u201d l\u00e0 c\u00e1i sai th\u1ee9 hai. H\u01a1n n\u1eefa l\u1ea1i \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t \u201cch\u00f9a m\u1ed9t c\u1ed9t th\u1edd Quan \u00c2m\u201d th\u1eddi L\u00ea v\u1edbi ch\u00f9a Di\u00ean H\u1ef1u th\u1edd Ph\u1eadt Th\u00edch Ca M\u00e2u Ni l\u1ea1i c\u00e0ng sai n\u1eefa<\/strong>6<\/sup>. V\u00ec th\u1ebf, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb r\u1eb1ng n\u00ean ph\u00e2n t\u00e1ch c\u00e1c t\u1ea7ng l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a ki\u1ebfn tr\u00fac n\u00e0y c\u0169ng nh\u01b0 t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng trong \u0111\u00f3. <\/span><\/p>\n

V\u00e0o th\u1eddi L\u00fd, ki\u1ebfn tr\u00fac l\u00e0 Th\u00edch Ca li\u00ean hoa \u0111\u00e0i, t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng l\u00e0 th\u1edd Ph\u1eadt Th\u00edch Ca. T\u1eeb \u0111\u1eddi L\u00ea v\u1ec1 sau chuy\u1ec3n th\u00e0nh \u201cQuan \u00c2m li\u00ean hoa \u0111\u00e0i\u201d, t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng th\u1edd Ph\u1eadt Quan \u00c2m. Tuy nhi\u00ean, c\u1ea7n nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh l\u1ea1i l\u1ea7n n\u1eefa, d\u00f9 li\u00ean hoa \u0111\u00e0i \u0111\u00f3 \u0111\u1eb7t t\u01b0\u1ee3ng g\u00ec \u0111i ch\u0103ng n\u1eefa th\u00ec \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ch\u00f9a, m\u00e0 ki\u1ebfn tr\u00fac m\u1ed9t c\u1ed9t \u0111\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n thu\u1ed9c khu\u00f4n vi\u00ean ch\u00f9a Di\u00ean H\u1ef1u m\u00e0 th\u00f4i. C\u00e1c c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd v\u0103n h\u00f3a h\u1eefu quan n\u00ean c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh cho \u0111\u00fang s\u00e1t v\u1edbi th\u1ef1c t\u1ebf l\u1ecbch s\u1eed. B\u1edfi ch\u00fang ta, n\u1ebfu s\u01a1 xu\u1ea5t \u1edf m\u1ed9t v\u00e0i chi ti\u1ebft s\u1ebd d\u1eabn \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u sai l\u1ea7m kh\u00e1c c\u00f3 t\u00ednh h\u1ec7 th\u1ed1ng.<\/span>
\n
\nNgu\u1ed3n g\u1ed1c v\u00e0 \u00fd ngh\u0129a bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a \u201cli\u00ean hoa \u0111\u00e0i\u201d<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Li\u00ean hoa \u0111\u00e0i l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea1ng th\u1ee9c ki\u1ebfn tr\u00fac Ph\u1eadt gi\u00e1o, ch\u1ee9c n\u0103ng l\u00e0 \u0111\u1ec3 s\u00f9ng ph\u1ee5ng, th\u1edd c\u00fang \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt ho\u1eb7c ch\u01b0 v\u1ecb B\u1ed3 T\u00e1t. V\u1ec1 m\u1eb7t t\u1eeb nguy\u00ean, \u201c\u0111\u00e0i\u201d tr\u1ecf lo\u1ea1i c\u00f4ng tr\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y cao, \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn ra b\u1ed1n ph\u00eda (t\u1ee9 v\u1ecdng). \u201c\u0110\u00e0i sen\u201d l\u00e0 d\u1ea1ng ki\u1ebfn tr\u00fac truy\u1ec1n th\u1ed1ng trong c\u00e1c t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng thu\u1ed9c Ph\u1eadt gi\u00e1o c\u00f3 m\u1eb7t trong nhi\u1ec1u n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a \u0110\u00f4ng \u00c1. Ph\u1eadt Th\u00edch Ca t\u1ecda tr\u00ean t\u00f2a sen b\u00e1u l\u00e0 h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng bi\u1ec3u tr\u01b0ng \u0111a ngh\u0129a, v\u1ed1n c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c s\u00e2u xa trong v\u0103n h\u00f3a \u1ea4n \u0110\u1ed9 c\u1ed5 \u0111\u1ea1i, c\u1ee5 th\u1ec3 l\u00e0 trong v\u0103n h\u00f3a Hindu gi\u00e1o nh\u01b0 s\u1ebd tr\u00ecnh b\u00e0y d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y. <\/span><\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean l\u00e0 v\u1ec1 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng hoa sen trong Hindu gi\u00e1o. Hoa sen th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n vinh c\u00f9ng v\u1edbi th\u1ea7n Vishnu, th\u1ea7n Brahma v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ecb th\u1ea7n kh\u00e1c. N\u00f3 l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a c\u00e1i \u0111\u1eb9p thu\u1ea7n khi\u1ebft, kh\u00f4ng ch\u00fat b\u1ee5i t\u1ee5c, n\u00f3 si\u00eau vi\u1ec7t kh\u1ecfi th\u1ebf gi\u1edbi \u00f4 tr\u1ecdc. Th\u1ea7n Vishnu \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u00eau t\u1ea3 v\u1edbi \u201c\u0111\u00f4i m\u1eaft hoa sen\u201d l\u00e0 v\u00ec th\u1ebf. C\u00e1c kinh \u0111i\u1ec3n \u1ea4n \u0110\u1ed9 th\u01b0\u1eddng kh\u1eafc h\u1ecda h\u00ecnh \u1ea3nh hoa sen sinh ra t\u1eeb b\u00f9n l\u1ea7y t\u0103m t\u1ed1i v\u00e0 b\u1eebng n\u1edf ngo\u00e0i \u00e1nh s\u00e1ng, n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c coi nh\u01b0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng cho s\u1ef1 th\u0103ng hoa c\u1ee7a tinh th\u1ea7n. Tranh t\u01b0\u1ee3ng Hindu c\u0169ng th\u01b0\u1eddng t\u00f4 \u0111i\u1ec3m h\u00ecnh \u1ea3nh th\u1ea7n Vishnu ng\u1ee7 m\u01a1 m\u00e0ng tr\u00ean l\u01b0ng r\u1eafn Naga \u0111ang b\u1ed3ng b\u1ec1nh kh\u1eafp m\u1eb7t \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng sinh-h\u00f3a, t\u1eeb cu\u1ed1ng r\u1ed1n c\u1ee7a th\u1ea7n m\u1ecdc l\u00ean m\u1ed9t \u0111\u00f3a sen v\u00e0 t\u1eeb \u0111\u00f3 n\u1edf ra th\u1ea7n Brahma. Th\u1ea7n Brahma \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh l\u00e0 th\u1ea7n s\u00e1ng t\u1ea1o, l\u00e0 v\u1ecb ch\u1ec9 huy, quy\u1ec1n n\u0103ng v\u00f4 c\u00f9ng, ch\u00ednh v\u1ecb th\u1ea7n n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111i\u1ec1u h\u00f2a c\u00e1c nghi\u1ec7p ki\u1ebfp cho ch\u00fang sinh, v\u00e0 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi sinh t\u1ea1o ra th\u1ebf gi\u1edbi mu\u00f4n lo\u00e0i\u2026<\/span>
\n\u00a0<\/span>
\nDu nh\u1eadp v\u00e0o v\u0103n h\u00f3a Ph\u1eadt gi\u00e1o, h\u00ecnh \u1ea3nh hoa sen c\u0169ng lu\u00f4n \u0111i li\u1ec1n v\u1edbi B\u1ed3 T\u00e1t hay \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt. Hoa sen l\u00e0 lo\u00e0i hoa mang bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng cao qu\u00fd nh\u1ea5t c\u1ee7a Ph\u1eadt gi\u00e1o. V\u00ec hoa sen bi\u1ec3u tr\u01b0ng cho Ph\u1eadt t\u00ednh v\u1ed1n s\u1eb5n c\u00f3 trong m\u1ed7i ch\u00fang sinh. Khi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt \u0111\u1ea3n sinh \u1edf v\u01b0\u1eddn L\u00e2m T\u1ef3 Ni, d\u01b0\u1edbi t\u00e1n hoa V\u00f4 \u01afu, ng\u00e0i \u0111\u00e3 ung dung b\u01b0\u1edbc \u0111i b\u1ea3y b\u01b0\u1edbc tr\u00ean b\u1ea3y hoa sen m\u1ea7u nhi\u1ec7m: \u201cB\u1ea3y \u0111\u00f3a sen v\u00e0ng n\u00e2ng g\u00f3t ng\u1ecdc, Ba ng\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi l\u1ec5 Nh\u01b0 Lai\u201d. \u201cTheo quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a Ph\u1eadt gi\u00e1o, hoa sen – Th\u00edch Ca M\u1ea7u Ni ng\u1ef1 tr\u00ean \u0111\u00f3 – l\u00e0 b\u1ea3n th\u1ec3 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, kh\u00f4ng b\u1ecb b\u00f9n l\u1ea7y c\u1ee7a sams\u0101ra t\u00e1c \u0111\u1ed9ng. V\u1eadt ch\u00e2u b\u00e1u trong hoa sen (mani padme) l\u00e0 v\u0169 tr\u1ee5 ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng dharma (ph\u00e1p), l\u00e0 \u1ea3o \u1ea3nh h\u00ecnh th\u1ee9c, hay l\u00e0 M\u00e2y\u00e2, m\u00e0 t\u1eeb \u0111\u00f3 nh\u00f4 l\u00ean Ni\u1ebft b\u00e0n\u201d7<\/sup><\/span>.<\/span><\/p>\n

\u0110\u1ebfn \u0111\u00e2y c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng li\u00ean hoa \u0111\u00e0i<\/em> l\u00e0 m\u1ed9t bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng t\u00edch h\u1ee3p c\u00e1c quan ni\u1ec7m kh\u00e1c nhau v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi trong v\u0103n h\u00f3a t\u00e2m linh c\u1ed5 \u00c1 \u0110\u00f4ng. T\u1eeb Hindu gi\u00e1o, hoa sen l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n t\u1ea1o t\u00e1c ra th\u1ea7n Brahma, v\u00e0 sinh th\u00e0nh th\u1ebf gi\u1edbi. \u0110\u1ebfn Ph\u1eadt gi\u00e1o, hoa sen l\u00e0 lo\u00e0i hoa thi\u00eang sinh ra \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt v\u00e0 cao h\u01a1n n\u00f3 l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Ph\u1eadt t\u00ednh. Trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng t\u00e2m linh Vi\u1ec7t Nam qua nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7, th\u1edd Th\u00edch Ca c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i l\u00e0 t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng t\u1eebng t\u1ed3n t\u1ea1i v\u1edbi nh\u1eefng t\u1ea7m m\u1ee9c \u0111\u1eadm nh\u1ea1t kh\u00e1c nhau. V\u1edbi Th\u00edch Ca li\u00ean hoa \u0111\u00e0i <\/em>\u1edf ch\u00f9a Di\u00ean H\u1ef1u qua ghi ch\u00e9p trong v\u0103n bia<\/em> ch\u00f9a \u0110\u1ecdi, ch\u00fang ta bi\u1ebft r\u1eb1ng \u1edf th\u1eddi L\u00fd, t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng n\u00e0y \u0111\u00e3 l\u00ean \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba v\u1ecb t\u1ed1i cao, tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng c\u1ee7a ho\u00e0ng gia, cao h\u01a1n n\u1eefa Ph\u1eadt Th\u00edch Ca \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t v\u1ecb th\u1ea7n b\u1ea3o h\u1ed9 qu\u1ed1c gia, n\u1ed1i d\u00e0i m\u1ea1ch n\u01b0\u1edbc. Ng\u00f4i ch\u00f9a c\u00f3 \u0111\u01a1n nguy\u00ean ki\u1ebfn tr\u00fac Th\u00edch Ca li\u00ean hoa \u0111\u00e0i<\/em> \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean \u201cDi\u00ean H\u1ef1u\u201d ch\u00ednh l\u00e0 v\u00ec v\u1eady. <\/span><\/p>\n

Th\u00edch Ca li\u00ean hoa \u0111\u00e0i<\/em> \u1edf ch\u00f9a Di\u00ean H\u1ef1u theo ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0 m\u1ed9t chi\u1ebfc \u0111\u00e0i d\u00f9ng th\u1ec3 s\u00f9ng ph\u1ee5ng \u0111\u1ee9c Th\u00edch Ca. Mu\u1ed1n hi\u1ec3u \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00f9ng \u00fd ngh\u0129a bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a n\u00f3 c\u00f3 l\u1ebd ch\u00fang ta ph\u1ea3i \u0111\u1eb7t m\u00ecnh v\u00e0o b\u1ed1i c\u1ea3nh v\u0103n h\u00f3a Ph\u1eadt gi\u00e1o th\u1eddi k\u1ef3 n\u00e0y. Tuy nhi\u00ean, h\u01b0\u1edbng nghi\u00ean c\u1ee9u n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fang t\u00f4i tri\u1ec3n khai trong m\u1ed9t b\u00e0i vi\u1ebft kh\u00e1c.<\/span><\/p>\n

—<\/span><\/p>\n

* Vi\u1ec7n Nghi\u00ean c\u1ee9u H\u00e1n N\u00f4m<\/span><\/p>\n

1. Tr\u1ea7n Th\u1ecb Kim Anh, \u201cCh\u00f9a Di\u00ean H\u1ef1u- M\u1ed9t C\u1ed9t- l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng<\/em>\u201d, Tia s\u00e1ng<\/em> s\u1ed1 7\/2012. Trong b\u00e0i n\u00e0y, t\u00e1c gi\u1ea3 cho r\u1eb1ng ki\u1ebfn tr\u00fac m\u1ed9t c\u1ed9t l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea1ng kinh tr\u00e0ng c\u1ee7a M\u1eadt t\u00f4ng. \u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t gi\u1ea3 thuy\u1ebft \u0111\u00e1ng l\u01b0u \u00fd.<\/p>\n

2. Chuy\u1ec3n d\u1eabn theo Tr\u1ea7n Th\u1ecb Kim Anh. B\u0111d.<\/p>\n

3. Chuy\u1ec3n d\u1eabn theo Tr\u1ea7n Th\u1ecb Kim Anh. B\u0111d.<\/p>\n

4. Ch\u00ednh H\u00f2a th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi t\u00e1m (1697). \u0110\u1ea1i Vi\u1ec7t s\u1eed k\u00fd to\u00e0n th\u01b0<\/em>. N\u1ed9i c\u00e1c quan b\u1ea3n. B\u1ea3n kh\u1eafc in. B\u1ea3n k\u1ef7 – Quy\u1ec3n II, K\u1ef7 nh\u00e0 L\u00fd. Tr.37a.<\/p>\n

5. B\u1ea3n d\u1ecbch. 1998. T\u1eadp 1. Ng\u00f4 \u0110\u1ee9c Th\u1ecd d\u1ecbch ch\u00fa, H\u00e0 V\u0103n T\u1ea5n hi\u1ec7u \u0111\u00ednh. Nxb Khoa h\u1ecdc X\u00e3 h\u1ed9i. H\u00e0 N\u1ed9i. tr.268.<\/p>\n

Nguy\u00ean v\u0103n l\u00e0 \u201ckim t\u01b0\u1edbng chi N\u0103ng Nh\u00e2n\u201d n\u00ean d\u1ecbch l\u00e0 \u201cPh\u1eadt Th\u00edch Ca M\u00e2u Ni t\u01b0\u1edbng v\u00e0ng\u201d. S\u00e1ch Ph\u1ea1m v\u00f5ng kinh thu\u1eadt k\u00fd ghi: \u201cTh\u00edch Ca M\u00e2u Ni, \u0111\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng phi\u00ean l\u00e0 N\u0103ng T\u1ecbch, tr\u01b0\u1edbc kia phi\u00ean l\u00e0 N\u0103ng M\u00e3n, c\u0169ng g\u1ecdi l\u00e0 N\u0103ng Nh\u00e2n. Th\u00edch Ca c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 N\u0103ng: t\u00e0i n\u0103ng, n\u0103ng l\u1ef1c, b\u1eadc anh h\u00f9ng. M\u00e2u Ni c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 nh\u00e2n, nh\u00e2n t\u1eeb. Cho n\u00ean \u0111\u1ee9c Ph\u1eadt Th\u00edch Ca M\u00e2u Ni c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 N\u0103ng Nh\u00e2n\u201d. [Kim C\u01b0\u01a1ng T\u1eed (ch\u1ee7 bi\u00ean). 1998. T\u1eeb \u0111i\u1ec3n Ph\u1eadt h\u1ecdc H\u00e1n Vi\u1ec7t<\/em>. Nxb KHXH. H\u00e0 N\u1ed9i. tr.497]. B\u1ea3n d\u1ecbch c\u1ee7a \u0110\u1ed7 V\u0103n H\u1ef7 d\u1ecbch l\u00e0 \u201cpho t\u01b0\u1ee3ng s\u1eafc v\u00e0ng\u201d [Nguy\u1ec5n Hu\u1ec7 Chi (ch\u1ee7 bi\u00ean). Th\u01a1 v\u0103n L\u00fd Tr\u1ea7n. Nxb KHXH, H\u00e0 N\u1ed9i. 405]. \u0110\u1ed7 B\u1eb1ng \u0110o\u00e0n d\u1ecbch l\u00e0 \u201ct\u01b0\u1ee3ng Quan \u00e2m b\u1eb1ng v\u00e0ng\u201d [\u0110\u1ed7 B\u1eb1ng \u0110o\u00e0n, \u0110\u1ed7 Tr\u1ecdng Hu\u1ec1. Nh\u1eefng \u0111\u1ea1i l\u1ec5 v\u00e0 v\u0169 kh\u00fac c\u1ee7a vua ch\u00faa Vi\u1ec7t Nam. Nxb V\u0103n h\u1ecdc. 1992. H\u00e0 N\u1ed9i. tr.148-151].<\/p>\n

6. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y t\u1eebng \u0111\u01b0a ra \u00fd ki\u1ebfn t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u m\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ed5 Chu Quang Tr\u1ee9, trong m\u1ee5c CH\u00d9A M\u1ed8T C\u1ed8T \u00f4ng \u0111\u00e3 vi\u1ebft \u201cTh\u1ef1c ra, ch\u00f9a l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ee5m ki\u1ebfn tr\u00fac g\u1ed3m ch\u00f9a Di\u00ean H\u1ef1u v\u00e0 Li\u00ean Hoa \u0110\u00e0i (l\u00e2u nay th\u01b0\u1eddng g\u1ecdi l\u1ea7m l\u00e0 ch\u00f9a M\u1ed9t C\u1ed9t\u201d. \u00d4ng ch\u1ec9 l\u1ea7m \u1edf m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m, \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u201cc\u1ee5m ki\u1ebfn tr\u00fac\u201d m\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t \u201ct\u1ed5ng th\u1ec3 ki\u1ebfn tr\u00fac\u201d. [Xem H\u1eefu Ng\u1ecdc (ch\u1ee7 bi\u00ean). T\u1eeb \u0111i\u1ec3n v\u0103n h\u00f3a c\u1ed5 truy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam<\/em>. Nxb Th\u1ebf Gi\u1edbi. H\u00e0 N\u1ed9i. 2002. tr.162].<\/p>\n

Xem th\u00eam Chu Minh Kh\u00f4i. Li\u00ean Hoa \u0110\u00e0i – h\u1ed3n v\u00eda Th\u0103ng Long x\u01b0a. http:\/\/giacngo.vn<\/p>\n

7. Jean Chevalier v\u00e0 Alain Gheerbrant.1997. T\u1eeb \u0111i\u1ec3n bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng v\u0103n h\u00f3a th\u1ebf th\u1ebf gi\u1edbi<\/em>. Nxb \u0110\u00e0 N\u1eb5ng. tr. 811.<\/p>\n

\u0110\u1ecdc th\u00eam:<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Ch\u00f9a Di\u00ean H\u1ef1u – M\u1ed9t C\u1ed9t: L\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng (http:\/\/tiasang.com.vn\/Default.aspx?tabid=115&CategoryID=41&News=5068)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n

 <\/p>\n

\n

Nh\u00e2n \u0111\u1ecdc b\u00e0i n\u00e0y t\u1ea1i h\u1ea1 c\u00f3 chat v\u1edbi l\u00e3o \u0111\u1ec7 ntman:<\/strong><\/em><\/p>\n

[4\/23\/2012 4:45:47 PM] fanzung: V\u1ee5 “ch\u00f9a” \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1i “\u0111\u00e0i” th\u00ec huynh bi\u1ebft t\u1eeb l\u00fac D\u01b0\u01a1ng c\u00f2n \u1edf tru\u1ed3ng, nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ed7 ph\u00e1t ng\u00f4n
\n[4\/23\/2012 4:46:00 PM] Nguy\u1ec5n Th\u00e0nh M\u00e3n: \u0110\u1ec7 gi\u1edd m\u1edbi bi\u1ebft
\n[4\/23\/2012 4:46:01 PM] fanzung: M\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u00e1t ng\u00f4n hay nh\u01b0 n\u00f3
\n[4\/23\/2012 4:46:07 PM] Nguy\u1ec5n Th\u00e0nh M\u00e3n: T\u00e9 ra l\u00e2u nay b\u00e1o ch\u00ed vi\u1ebft sai
\n[4\/23\/2012 4:46:17 PM] Nguy\u1ec5n Th\u00e0nh M\u00e3n: huynh \u0111\u1ecdc \u0111\u00e2u ra?
\n[4\/23\/2012 4:47:34 PM] fanzung: D\u1ec5 hi\u1ec3u l\u1eafm m\u00e0. Nh\u01b0 Ch\u00f9a Thi\u00ean M\u1ee5 \u0111\u00f3. C\u1ee9 nh\u00ecn v\u00e0o c\u00e1c \u1ea3nh ch\u1ee5p gi\u1edbi thi\u1ec7u l\u00e2u nay th\u00ec ng\u01b0\u1eddi ta c\u1ee9 t\u01b0\u1edfng ch\u00f9a l\u00e0 c\u00e1i Ph\u01b0\u1edbc Duy\u00ean B\u1ea3o Th\u00e1p
\n[4\/23\/2012 4:47:53 PM] Nguy\u1ec5n Th\u00e0nh M\u00e3n: \u00c0, \u0111\u00fang r\u1ed3i (y)
\n[4\/23\/2012 4:48:10 PM] fanzung: Th\u1ef1c ra b\u1ea3o th\u00e1p chi\u1ebfm 1 m\u1ea9u so v\u1edbi khu\u00f4n vi\u00ean c\u1ea3 ch\u00f9a
\n[4\/23\/2012 4:49:20 PM] fanzung: ch\u1ec9 l\u00e0 b\u1ed9 ph\u1eadn ki\u1ebfn tr\u00fac, nh\u01b0ng l\u00e0 ki\u1ebfn tr\u00fac \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng nh\u1ea5t c\u1ee7a Thi\u00ean M\u1ee5
\n[4\/23\/2012 4:49:40 PM] Nguy\u1ec5n Th\u00e0nh M\u00e3n: V\u00e2ng
\n[4\/23\/2012 4:52:07 PM] fanzung: huynh t\u1eebng c\u00f3 \u00fd vi\u1ebft 1 b\u00e0i gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 “ch\u00f9a 1 c\u1ed9t”, nh\u01b0ng huynh g\u1ecdi n\u00f3 l\u00e0 “Li\u00ean Hoa B\u1ea3o Th\u00e1p”. Ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i “Li\u00ean Hoa \u0111\u00e0i” .
\n[4\/23\/2012 4:53:04 PM] fanzung: Ti\u1ebfc th\u1eadt. D\u01b0\u01a1ng h\u1edbt tr\u01b0\u1edbc r\u1ed3i \ud83d\ude42
\n[4\/23\/2012 4:53:10 PM] Nguy\u1ec5n Th\u00e0nh M\u00e3n: Haha
\n[4\/23\/2012 4:53:18 PM] fanzung: H\u1eadu sinh kh\u1ea3 \u00fay !<\/p>\n

Nh\u00e2n ti\u1ec7n t\u1ea1i h\u1ea1 xin\u00a0gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u00e1i h\u00ecnh ch\u00f9a Thi\u00ean M\u1ee5 “\u0111i\u1ec3n h\u00ecnh”, nh\u00ecn v\u00f4 th\u00ec ai c\u0169ng ngh\u0129 ch\u00f9a t\u1ee9c l\u00e0 ng\u1ecdn b\u1ea3o th\u00e1p Ph\u01b0\u1edbc Duy\u00ean, v\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3\u00a0th\u1ebf th\u00f4i … he he !<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tr\u1ea7n Tr\u1ecdng D\u01b0\u01a1ng \u00a0 Ho\u00e0nh phi \u201cLi\u00ean Hoa \u0111\u00e0i\u201d m\u1edbi l\u00e0m, c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u00ednh ch\u00ednh \u00fd nh\u1ecb c\u1ee7a th\u1ea7y tr\u1ee5 tr\u00ec ch\u00f9a Di\u00ean H\u1ef1u ng\u00e0y nay (\u1ea3nh ch\u1ee5p ng\u00e0y 06\/04\/2012). Sau khi \u0111\u0103ng b\u00e0i Ch\u00f9a Di\u00ean H\u1ef1u- M\u1ed9t C\u1ed9t – l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Tr\u1ea7n Th\u1ecb Kim Anh, Tia […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-663","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-t-liu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dongson.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dongson.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dongson.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dongson.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dongson.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=663"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/dongson.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":665,"href":"https:\/\/dongson.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/663\/revisions\/665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dongson.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dongson.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dongson.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}